Aqui no nosso humilde blog, recebemos visitas de amigos de vários países que compartilham conosco a língua portuguesa. Apesar da distância, todos com um objetivo em comum: acabar com este insetinho que insiste em comer nossos móveis e até mesmo nossas casas.
Mas em cada país, o inseto devorador de madeira tem um nome diferente.
Aqui no Brasil chamamos essa peste de cupim.
Em Portugal, ele é chamado de térmita ou térmite.
Nossos irmãos de Angola o chamam de salalé.
E em Moçambique o bicho leva o nome de muchém.
É, parece que o comedor de madeira se espalhou tanto pelo mundo quanto nossa amada língua portuguesa.
Independente do nome dado a este inseto daninho, quero que nossos amigos de Portugal, Angola e Moçambique, e até outros amigos falantes do português que estejam sofrendo com o cupim/térmite/salalé/muchém em outros países, saibam que todas as dicas aqui no blog servem para acabar com esse inseto, muito embora o chamamos mesmo de cupim.
E obrigado pelas visitas, independente do país em que você esteja! Um abraço do Brasil (onde chamamos térmita/salalé/muchém de cupim). Se você é um irmão falante do português de além-mar, que tal deixar um recado nos comentários, e dividir conosco sua história com o cupim (ou salalé, etc)?
Mas em cada país, o inseto devorador de madeira tem um nome diferente.
Aqui no Brasil chamamos essa peste de cupim.
Em Portugal, ele é chamado de térmita ou térmite.
Nossos irmãos de Angola o chamam de salalé.
E em Moçambique o bicho leva o nome de muchém.
É, parece que o comedor de madeira se espalhou tanto pelo mundo quanto nossa amada língua portuguesa.
Independente do nome dado a este inseto daninho, quero que nossos amigos de Portugal, Angola e Moçambique, e até outros amigos falantes do português que estejam sofrendo com o cupim/térmite/salalé/muchém em outros países, saibam que todas as dicas aqui no blog servem para acabar com esse inseto, muito embora o chamamos mesmo de cupim.
E obrigado pelas visitas, independente do país em que você esteja! Um abraço do Brasil (onde chamamos térmita/salalé/muchém de cupim). Se você é um irmão falante do português de além-mar, que tal deixar um recado nos comentários, e dividir conosco sua história com o cupim (ou salalé, etc)?
Como eliminar salale
ResponderExcluir